Chính sách bảo mật

1. Ai chịu trách nhiệm

Ứng dụng do ông Thái Minh Trí phát triển và vận hành với tư cách cá nhân.

Liên hệ: Zalo 0347276063.

2. Ứng dụng thu thập gì

Về bố mẹ:

• Địa chỉ email (để đăng nhập và khôi phục tài khoản)

• Tên hiển thị, nếu bố mẹ điền

Về bé:

• Tên gọi ở nhà và độ tuổi, do bố mẹ tự đặt. Không cần tên thật, không cần ngày sinh chính xác.

• Kết quả học: bài đã làm, câu đúng sai, điểm phần Nói, thời gian học

Ứng dụng KHÔNG thu thập: địa chỉ nhà, số điện thoại của bé, ảnh của bé, vị trí, danh bạ, hay bất kỳ dữ liệu nào từ thiết bị ngoài những gì bố mẹ tự nhập.

3. Về phần ghi âm giọng nói của bé

Đây là phần quan trọng nhất, xin bố mẹ đọc kỹ.

Khi bé luyện phần Nói, ứng dụng ghi âm giọng bé để chấm điểm. Bản ghi âm này:

• Chỉ nằm trong trình duyệt trên máy của bé, KHÔNG được lưu lên máy chủ

• Được gửi tới dịch vụ chấm điểm để nghe và cho nhận xét

• Bị xoá ngay khi bé kết thúc bài hoặc rời khỏi màn hình

• Không thể nghe lại sau khi đóng bài

Ứng dụng chỉ lưu KẾT QUẢ chấm: số sao và câu nhận xét. Không lưu file âm thanh.

Vì vậy bố mẹ nghe được con nói ngay trong lúc học, nhưng không nghe lại được bài cũ. Đây là lựa chọn có chủ ý: giọng nói là dữ liệu sinh trắc học của trẻ em, nên cách an toàn nhất là không giữ lại.

4. Dùng để làm gì

Chỉ để ứng dụng hoạt động: đăng nhập, lưu tiến độ của bé, chấm bài, và cho bố mẹ xem con học tới đâu.

Ứng dụng KHÔNG bán dữ liệu, KHÔNG chia sẻ cho bên quảng cáo, và KHÔNG hiển thị quảng cáo.

5. Có những bên nào khác tham gia

Để chạy được, ứng dụng dùng ba dịch vụ bên ngoài:

• Supabase — lưu trữ tài khoản và tiến độ học

• Google — nếu bố mẹ chọn đăng nhập bằng tài khoản Google

• Dịch vụ trí tuệ nhân tạo (OpenAI, Google) — nghe và chấm phần Nói

Các bên này chỉ nhận đúng phần dữ liệu cần cho việc của họ. Đoạn ghi âm gửi đi chấm điểm không kèm tên bé và không được lưu lại.

6. Lưu bao lâu

• Bản ghi âm: xoá ngay sau khi chấm xong, không lưu

• Tài khoản và tiến độ học: lưu cho tới khi bố mẹ yêu cầu xoá

• Tài khoản không hoạt động quá 24 tháng: sẽ được xoá

7. Quyền của bố mẹ

Theo Nghị định 13/2023/NĐ-CP về bảo vệ dữ liệu cá nhân, bố mẹ có quyền:

• Xem toàn bộ dữ liệu ứng dụng đang giữ về mình và về bé

• Sửa thông tin sai

• Yêu cầu xoá tài khoản và toàn bộ dữ liệu

• Rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào

• Khiếu nại nếu cho rằng dữ liệu bị xử lý không đúng

Bố mẹ tự xoá tài khoản được trong Góc bố mẹ → Tài khoản. Hoặc nhắn Zalo 0347276063, sẽ được xử lý trong vòng 7 ngày.

Xoá tài khoản là xoá thật: hồ sơ, tiến độ, kết quả học đều bị xoá khỏi cơ sở dữ liệu, không khôi phục được.

8. Về trẻ em

Ứng dụng dành cho bé 5-8 tuổi và chỉ được dùng dưới sự đồng ý của bố mẹ. Tài khoản do bố mẹ tạo và quản lý; bé không tự đăng ký được.

Bố mẹ tạo tài khoản tức là đồng ý cho con sử dụng, bao gồm việc ghi âm giọng nói để chấm điểm như mô tả ở mục 3.

9. Bảo mật

Mật khẩu được mã hoá, không ai xem được kể cả người phát triển. Dữ liệu truyền qua kết nối được mã hoá. Mỗi tài khoản chỉ truy cập được dữ liệu của chính mình.

Không hệ thống nào an toàn tuyệt đối. Nếu xảy ra sự cố ảnh hưởng tới dữ liệu, bố mẹ sẽ được thông báo qua email trong thời gian sớm nhất.

10. Thay đổi chính sách

Nếu có thay đổi đáng kể, bố mẹ sẽ được thông báo trong ứng dụng trước khi thay đổi có hiệu lực.

11. Liên hệ

Mọi câu hỏi về dữ liệu, hoặc yêu cầu xem và xoá dữ liệu:

Zalo 0347276063